"Chinese Democracy" to be printed?Written by Jan for GnRsource.com.


FUENTE: http://www.gnrsource.com/news/2007-03/16-tour.htm

TRADUCIÓN

Una fuente  que tengo mucha confianza y que trabaja en una empresa de producción de cds, dijo que logro espiar la lista de trabajo de su gerente. En ese listado vio escrito "Guns N´Roses". Pudo darle una mirada rápida, y no logró ver la fecha (o puta sorpresa), pero me dijo que creería que va a pasar  muy pronto desde que el gerente lo tiene en la listado.
"Él no pudo confirmar si realmente lo que estaba en la lista era Chinese Democracy. Puede ser algo extraoficial, o más probablemente un single.. Afirmo  que el código del número en la lista parecería  indicar eso, pero como  dijo, sólo logró dar un rápido vistazo.
"Soy escéptico al desir esto, pero no soy indiferente. No tengo ninguna razón para desconfiar sobre la información, pero puede llegar a ser falsa. De todos modos,  al mismo tiempo, el álbum se está mezclando actualmente, y tiene bastante sentido que hayan reservado algo para la producción del CD, que probablemente pueden llegar a atrasarlo un poco.
"Si ustedes quieren anunciar esto en otros foros, siéntanse libres. No es un golpe. El único golpe es hacer callar a aquellos que hablan (y sé con toda seguridad que eso es cosa del pasado)".

Sin mas saludo a los que seguimos esperando con ansias a Chinese Democracy paso a paso, dolor a dolor, desilusión tras desilusión, alegría tras alegría, rezo tras rezo, el mesías al final del camino nos brindara la mejor obra de él. Así lo veré cuando lo tenga en la mano.

Chinese: el final de GN´R?
 
El periódico sueco Göteborgs-Posten publicó un artículo donde comentan el mito de "Chinese Democracy", vislumbrando que éste podría ser el final definitivo de Guns N´Roses.
El artículo estuvo a cargo del columnista especializado Johan Lindqvist, quien analiza el nivel mundial de GN´R como banda de rock y todo el mito que se ha construido alrededor de "Chinese Democracy", arriesgándose a sostener que dicho álbum podría significar el final de la agrupación.
Entre las opiniones vertidas por el periodista en el artículo, se destacan las siguientes:
“Creo que GN´R todavía es interesante porque nadie ha tenido noticias de la banda por catorce años. GN´R recorrió el camino hacia abajo, como lo hizo Mötley Crüe en la biografía The Dirt, desde que los miembros se han separado, Axl ha cultivado el mito de ser un ermitaño misterioso".
“La pregunta más importante en este momento es qué pasará después de que el álbum entre en las tiendas. El gran mito que se ha construido a alrededor de Chinese Democracy ocasionará que no importe cómo es este álbum (...) Cuando el disco esté afuera y expuesto a todos, el aspecto mágico de GN´R desaparecerá”.
Lindqvist sostiene que luego de la edición de Chinese Democracy "la banda ya no será tan atractiva para los fans", y finaliza su columna con la siguiente inquietud: “Quizá, quizá ... la última banda real de rock editará su último álbum?”
GN'R Daily

Fuente: Mundo Gunner (http://www.mundogunner.com.ar/)

Disc jockeys on WHEB 100.3, out of Portsmouth, NH, are reporting that 'Chinese Democracy' is set to be pressed later this month. I don't know where they got this information. I am guessing that pressing means the label is set to start manufacturing the CD's. They mention this after they play the demo version of "Better", which they are claiming is an official single. I'm glad they are playing the song, but this station also trashed the band, especially Axl, after the cancellation of the Portland, ME show on November 6.


"Los DJ de WHEB 100.3, afueras de Portsmouth, NH, estan reportando que "Chinese Democracy" esta listo para ser "imprimido" a fines de mes. No se de donde sacaron esta información. Me imagino que imprimir significa que todo esta listo para comenzar a manufacturar los CD's. Ellos mencionan esto despues de hacer sonar la version demo de Better que ellos dicen que es EL SINGLE OFICIAL. Estoy feliz de que ellos esten pasando la canción, pero esta estación también a aplastado a la banda, especialmente a Axl, despues de la cancelación del show de Portland, ME el 6 de Nov. Pasado".

Creditos: http://www.rancor.com.ar/foro

Según se informó en el foro de HereTodayGoneToHell los camiones de Guns N´Roses ya llegarón a Tokio.
Un usuario de dicho foro comentó que desde el sábado pasado pueden verse estos camiones transitando por la ciudad de Tokio.
Esto indica que la promoción de los conciertos de GN´R en el país oriental ya ha comenzado y que hay grandes expectativas al respeto, debido a que estos serán los shows que abrirán la gira 2007.
Por otro lado, a estas alturas muchos especulan que durante los shows en Tokio, W. Axl Rose realizará el anuncio oficial de la fecha definitiva de la edición de "Chinese Democracy".
Seguramente, abril será un mes de muchas grandes noticias en el mundo de Guns N´Roses...

Hola amigos del Rock N' Roll, queridos amigos que siempre hemos creído en algo. Hoy 30 de marzo de 2007, es el gran día, Chinese Democracy Starts Now!, Axl nos sorprende con Madagascar un verdadero temazo, el single está listo, ha llegado el momento que todos esperábamos. Mas de una década de larga espera para ver la luz del proyecto más grande de la historia y también de nuestros corazones. GUNS N' ROSES! GUNS N'ROSES! Aquí están, disfruten...

Guns N' Roses - Madagascar: Para descargar: http://rapidshare.com/files/23420675/Madagascar.mp3

Para oir directamente: http://www.goear.com/listen.php?v=2f980dd